Saltar al contenido

Daruma: ¿La matrioska japonesa?

Hay algunas versiones de historiadores que alegan que la inspiración de la matrioska fue el muñeco Daruma (de origen japonés だ る ま o 達磨), que personifica al fundador y precursor de las enseñanzas del zen.

Como otras cosas en Japón, la muñeca Daruma se originó en China y se popularizó en todo el país gracias a los mercaderes de Nagasaki, seguidores de la academia budista zen Obaku.

darumas
Muñeco japonés Daruma

Más adelante llegó a Rusia, se dice, de la mano del comerciante Savva Mamontov y se erigió como el patrón de la «Matrioska», cuya fama mundial incluso superó a la de su antecesora.

Este muñeco redondeado está basado en historias budistas milenarias, pero su fabricación se ubica entre los siglos XII y XV.

★ ¿Qué es el Daruma?

El muñeco japonés Daruma constituye un vaso de juguete tradicional que simboliza a la deidad Bodhidharma. Y esta divinidad, a la vez, trae buena suerte y fortuna. La muñeca está elaborada totalmente con materiales naturales:

  • Madera
  • Papel
  • Papel maché

Por lo tanto, el juguete no contiene materiales sintéticos ni aditivos perjudiciales para el organismo. Tiene un aspecto ovalado, sin brazos ni piernas, y su cara está decorada con bigote, barba y ojos sin pupilas. Y el recipiente puede estar coloreado en 5 colores básicos.

La muñeca japonesa de 5 colores: significado

  • El Daruma rojo es considerado el color más común porque representa la buena suerte, el éxito y la buena fortuna. Así que, si tus objetivos están ligados a estos conceptos, deberías comprar una muñeca roja.
  • El blanco es el color preferido por quienes buscan la armonía familiar y el amor verdadero.
  • El color púrpura es sinónimo de longevidad y buena salud. Este juguete generalmente se regala a las personas que tienen problemas de salud, además de a los de la tercera edad.
  • El color amarillo garantiza la protección y la mayor seguridad para el consumidor.
  • La muñeca Daruma se puede comprar en color dorado también. En este caso, le aportará abundancia, prosperidad y bienestar.

★ Significado del Daruma

Muñeco japonés Daruma

El proverbio «Nana korobi yaoki» significa nada menos que «caer siete veces y levantarse ocho», lo que supone que no tiene importancia cuántos son los pecados que una persona ha podido cometer, siempre hay una ocasión para arrepentirse y desprenderse de los vicios.

Para esto y otros fines, en Japón se usa una muñeca particular llamada «Daruma».

Los proverbios japoneses han expresado a lo largo de mucho tiempo la auténtica esencia y la sabiduría de las distintas situaciones de la vida.

👉 Ahora puede ser interesante que compares este significado con el de la matrioska.

★ ¿De dónde viene la leyenda de la muñeca Daruma?

Esta muñeca también tiene una leyenda. Según la versión, un monje de la India se desplazó a China en el siglo VI en su búsqueda del auténtico sentido de la vida.

Permaneció muchos años en meditación (9 años) para seguir despierto y orar sin cesar, se quitó los párpados, entonces al no moverse se le secaron las extremidades y se le cayeron. Se llamaba Bodidharma, es decir, Daruma.

Y esta muñeca es el arquetipo de este monje, y también carece de piernas, manos y ojos. Ella, como una vasija, mantiene siempre una posición erguida y es un símbolo de voluntad y empeño sin fisuras, de constancia y de reencarnación.

Una de las principales tradiciones japonesas del Año Nuevo es comprar un Daruma.

★ ¿Qué ojo del Daruma se pinta primero?

Como ves los ojos del Daruma están en blanco. El procedimiento a seguir sería escoger primero un deseo. Un deseo asequible, no quieras milagros inalcanzables.

Una vez tienes el deseo primero le pintas el ojo izquierdo al muñeco. El ojo derecho lo pintarás cuando se te haya cumplido ese deseo. Si no se te ha cumplido podrás quemar el Daruma al finalizar el año. (sábados 19 y 26 de diciembre).

Y aunque para los japoneses cualquier fecha es ideal para reglar un Daruma es más típico hacerlo en Año Nuevo o en algún cumpleaños u ocasión especial.

★ ¿La matrioska japonesa? Conclusión

¿Por qué algunos la llaman así? No es ruso el muñeco Daruma ni hay una matrioska japonesa. Pero sí que la mayoría de versiones del origen de la matrioska la sitúan en Japón.

Hay varias versiones de dónde realmente viene la inspiración. Aunque todas ellas parten de figuras hechas en japón, y que los mercaderes rusos de finales del siglo XIX descubrieron en las visitas comerciales al país del sol naciente.

Aquí te hemos contado y detallado una de las figuras y emblemas de Japón más populares que curiosamente, y posiblemente, fue una fuente de inspiración importante para desarrollar otro gran símbolo cultural de otro país.

¡Comparte en redes sociales si te ha gustado!

También puede interesarte

Imágenes de matrioshkas

Imágenes de matrioskas

Podrás encontrar aquí algunas imágenes de matrioskas para ver los diferentes estilos y tamaños. Hazte una idea de que tipo de matrioshka quieres comprar, o …
Leer más
libros y leyendas antiguas

Leyenda de la matrioska

La leyenda de la muñeca matrioska cuenta que un gélido día de nieve de 1890, un viejo carpintero ruso de juguetes llamado Serguei, halló un …
Leer más
niño con matrioska

La matrioska Montessori

No se puede decir que exista una matrisoka Montessori concretamente, pero sí que podemos afirmar que la muñeca rusa matrioska es utilizada muy a menudo …
Leer más
muñeca matrioska rusa original

La Matrioska rusa

¿Hablamos de matrioska rusa?, de la original, de la que se hace en Rusia y no en una fábrica china, (sin menospreciar las fábricas chinas). …
Leer más